Από μετάφραση του systranet πιθανός να δεν είναι τελεία
συνεργών που η κακόφημη ομάδα χάκερ γνωστή όπως ανώνυμη είναι σε ένα ξεφάντωμα εκδίκησης των πρωτοφανών αναλογιών, και μπορείτε να είστε μέρος του σχεδίου τους. Αποκριμένος στην ταϊσμένη διακοπή Megaupload, μια δημοφιλής περιοχή μοιρασμάτων αρχείων, ανώνυμη έχει προωθήσει όλα έξω μια επίθεση με τη διανομή μιας σύνδεσης ότι οι χρήστες του Ίντερνετ shanghais σε ένα παράνομο DDoS επιτίθενται (διανεμημένη άρνηση της υπηρεσίας) ενάντια στους στοχοθετημένους ιστοχώρους. Ακριβώς το ένα χτυπά και έχετε γίνει ασυναίσθητα ένα ενέχυρο στην πολιορκία. Και ποια εσείς να είναι επίθεση καροτσών; Καλά, για τους εκκινητές, το υπουργείο Δικαιοσύνης και η FBI. Μαζί με τη Motion Picture Association των ιστοχώρων της Αμερικής και της Universal Music, το DOJ και οι περιοχές FBI έχουν διακοπεί από την επίθεση αμυχών. Το ανώνυμο» σχέδιο είναι απλό αλλά αποτελεσματικό. Ο Adrian Chen σε Gawker εξηγεί: Η σύνδεση μοιράζεται ευρέως στο πειραχτήρι και στα ανώνυμα τσατ ρουμ, συχνά χωρίς το πλαίσιο εκτός από το ότι αφορά τη λειτουργία Megaload. Το χτύπησα λεπτά πριν επειδή ήταν σε ένα ανώνυμο chatroom και βρέθηκε αμέσως DDoSing το Universalmusic.com, ο υπολογιστής μου που γρήγορα η σελίδα χωρίς τον τρόπο να σταματήσει εκτός από γρήγορα να κλείσει το παράθυρο. Με άλλα λόγια, εάν χτυπάτε τη σύνδεση ο υπολογιστής σας γίνεται ένα αυτόματο όπλο που στοχεύει επί ενός ή περισσότερων από τους τόπους στόχων. Αυτό είναι παράνομο ποσό ύψους 10 έτη στην ομοσπονδιακή φυλακή. Με στους ανυποψίαστους ανθρώπους για να πραγματοποιήσει την εκδίκησή της η φαντασία, ανώνυμη έδωσε μόλις στους κριτικούς της την ακαταμάχητη απόδειξη ότι ο Ρομπέν των Δασών να μην είναι ένας τέτοιος καλός άνθρωπος τελικά. Εάν παίρνετε τη σύνδεση που αναφέρει τίποτα για τη λειτουργία Megaupload, οποιος δήποτε - μην χτυπήστε.
The infamous hacker group known as Anonymous is on a revenge spree of unprecedented proportions, and you may be part of their plan.
Responding to the Fed’s shutting down of Megaupload, a popular file sharing site, Anonymous has launched an all out assault by distributing a link that shanghais internet users into an illegal DDoS attack (Distributed Denial of Service) against targeted websites. Just one click and you’ve unwittingly become a pawn in the siege.
And who might you be sidecar assaulting? Well, for starters, the Department of Justice and the FBI. Along with the Motion Picture Association of America and Universal Music websites, the DOJ and FBI sites have been shut down by the hack attack.
Anonymous’ plan is simple but effective. Adrian Chen over at Gawker explains:
This is illegal to the tune of 10 years in federal prison. By roping in unsuspecting people to carry out its revenge fantasy, Anonymous has just given its critics unassailable proof that Robin Hood might not be such a good guy after all.
If you get the link mentioning anything about Operation Megaupload, whatever you do — don’t click.
συνεργών που η κακόφημη ομάδα χάκερ γνωστή όπως ανώνυμη είναι σε ένα ξεφάντωμα εκδίκησης των πρωτοφανών αναλογιών, και μπορείτε να είστε μέρος του σχεδίου τους. Αποκριμένος στην ταϊσμένη διακοπή Megaupload, μια δημοφιλής περιοχή μοιρασμάτων αρχείων, ανώνυμη έχει προωθήσει όλα έξω μια επίθεση με τη διανομή μιας σύνδεσης ότι οι χρήστες του Ίντερνετ shanghais σε ένα παράνομο DDoS επιτίθενται (διανεμημένη άρνηση της υπηρεσίας) ενάντια στους στοχοθετημένους ιστοχώρους. Ακριβώς το ένα χτυπά και έχετε γίνει ασυναίσθητα ένα ενέχυρο στην πολιορκία. Και ποια εσείς να είναι επίθεση καροτσών; Καλά, για τους εκκινητές, το υπουργείο Δικαιοσύνης και η FBI. Μαζί με τη Motion Picture Association των ιστοχώρων της Αμερικής και της Universal Music, το DOJ και οι περιοχές FBI έχουν διακοπεί από την επίθεση αμυχών. Το ανώνυμο» σχέδιο είναι απλό αλλά αποτελεσματικό. Ο Adrian Chen σε Gawker εξηγεί: Η σύνδεση μοιράζεται ευρέως στο πειραχτήρι και στα ανώνυμα τσατ ρουμ, συχνά χωρίς το πλαίσιο εκτός από το ότι αφορά τη λειτουργία Megaload. Το χτύπησα λεπτά πριν επειδή ήταν σε ένα ανώνυμο chatroom και βρέθηκε αμέσως DDoSing το Universalmusic.com, ο υπολογιστής μου που γρήγορα η σελίδα χωρίς τον τρόπο να σταματήσει εκτός από γρήγορα να κλείσει το παράθυρο. Με άλλα λόγια, εάν χτυπάτε τη σύνδεση ο υπολογιστής σας γίνεται ένα αυτόματο όπλο που στοχεύει επί ενός ή περισσότερων από τους τόπους στόχων. Αυτό είναι παράνομο ποσό ύψους 10 έτη στην ομοσπονδιακή φυλακή. Με στους ανυποψίαστους ανθρώπους για να πραγματοποιήσει την εκδίκησή της η φαντασία, ανώνυμη έδωσε μόλις στους κριτικούς της την ακαταμάχητη απόδειξη ότι ο Ρομπέν των Δασών να μην είναι ένας τέτοιος καλός άνθρωπος τελικά. Εάν παίρνετε τη σύνδεση που αναφέρει τίποτα για τη λειτουργία Megaupload, οποιος δήποτε - μην χτυπήστε.
Anonymous Brings Down the DOJ and FBI Websites, and You Might Be an Accomplice
Responding to the Fed’s shutting down of Megaupload, a popular file sharing site, Anonymous has launched an all out assault by distributing a link that shanghais internet users into an illegal DDoS attack (Distributed Denial of Service) against targeted websites. Just one click and you’ve unwittingly become a pawn in the siege.
And who might you be sidecar assaulting? Well, for starters, the Department of Justice and the FBI. Along with the Motion Picture Association of America and Universal Music websites, the DOJ and FBI sites have been shut down by the hack attack.
Anonymous’ plan is simple but effective. Adrian Chen over at Gawker explains:
The link is being shared widely on Twitter and in Anonymous chat rooms, often with no context except that it relates to Operation Megaload. I clicked it a few minutes ago because it was being spammed in an Anonymous chatroom and found myself instantly DDoSing Universalmusic.com, my computer rapidly pinging the page with no way to stop except quickly closing the window.In other words, if you click the link your computer becomes an automatic weapon aimed at one or more of the target sites.
This is illegal to the tune of 10 years in federal prison. By roping in unsuspecting people to carry out its revenge fantasy, Anonymous has just given its critics unassailable proof that Robin Hood might not be such a good guy after all.
If you get the link mentioning anything about Operation Megaupload, whatever you do — don’t click.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου